공감과 파장

어제가 삼일절이었습니다. 삼일절 그 역사적인 날에 있어서는 안될 일들도 많이 일어나더군요. 삼일절에 한 공영방송에서는 일본여행에 관한 프로그램을 내보내기도 하고 유력 일간지에선 샤케를 마시며 일본 여행을 하자는 기사도 있었고,자격미달의 정치인은 국회상임위에서 '겐세이'라는 일본어를 사용해서 물의를 빚기도 했고,어떤 정신나간 노인단체는 일장기를 들고 행진하기도 했습니다. 삼일운동, 이 삼일절에 꼭 기억해야 할 것은 바로 독립선언문입니다. 우리가 왜 태극기를 흔들며 대한독립만세를 외쳐야했는지 그 이유와 명분을 제대로 이해하는 것이죠. 그런데 독립선언서를 보면 1910년대의 우리말이어서 이해하기가 쉽지 않습니다. 그런데 이 독립선언서를 반크라는 단체에서 현대어와 영어로 다시 풀어 소개하고 있습니다. 아래는 현..