공감과 파장

후쿠오카에 도착한 첫날 숙소에 도착하자 비가 옵니다. 그래서 다른 일정 취소하고 아내와 우산을 쓴 채 비오는 후쿠오카 텐진의 거리를 돌아다녔습니다. 그러다 저녁 시간이 되고, 무엇을 먹을까 동네 음식점을 찾다보니 작은 스시집이 눈에 띄더군요. 그래도 일본 도착한 첫 식사는 스시가 좋겠다는 생각에 들어갔습니다. 오후 5시쯤, 가게 안은 텅비어 있었고 가게 직원이 들어오는 우리를 아주 반갑게 맞이해줍니다. 핸드폰을 꺼내서 파파고를 실행시켜서 식사할 수 있냐고 물었습니다. 파파고가 정말 편리하더군요. 난 한국말 직원은 일본말로 해도 동시통역이 됩니다. ㅎㅎ 식사할 수 있다고 해서 메뉴판을 보여달라 하니 순일본말로 된 메뉴판을 보여줍니다. 오직 일본어로만 된 메뉴판.. 이걸 보니 이 집은 현지인들이 주로 오는 ..